
Oop—! Hey, you—! Yeah, you, the person who looked away the moment they saw me!
Mhm, that’s right. I’m pretty sure you were… Akehoshi’s classmate, right…?
I am Morisawa Chiaki! The very same as the leader-of-RYUSEITAI and captain-of-the-basketball-team Morisawa Chiaki!

the weather is nice today…♪
it feels so good [photosynthesizing] out [here] on days like this~
puka puka…♪

What kind of business do you have in the library, Transfer Student?

Oh, Lil’ Miss. Didja get lost?
That’s what I figured, seein’ ya lookin’ all around the place like yer tryin’ to get yer bearings.

Oop, ya didn’t get hurt, didja? … Oh, Lil’ Miss Transfer Student?

Ah, Anzu-dono! What perfect timing, this is a literal godsend~!
You are truly Buddha himself! A savior descending from the heavens! An archangel! No— a goddess~♪
Ah, please don't give me the cold shoulder and say "I'm not a goddess or anything"! Don't ignore me~!

Excuse me, Transfer Student-dono, I have a favor to ask of you.
Forgive me for being blunt, but I have a new technique I need to test on...--- Er, I mean, would you accompany me for my "les-son"?1

... Take that!
Oh, is that you Transfer Student-dono? My apologies. I was thrown off so suddenly, I swung at you with my sword.
Let me help you up. ... No, wait. Touching a woman so frivilously goes against the tenants of my family home.

You've got some nerve trying to run away after seeing my face, Transfer Student.
Is that a guilty conscience speaking? If not, there’s no reason to run.

Oh, it’s you, Transfer Student-dono. What brings you here at an hour like this?
Me? I was preparing dinner. Well, maybe I should say it’s not for me.
One of the "mem-baa"s1 of my unit mentioned he would be late because of work.

...
Oh. I thought I heard someone. If it isn't Lil' Miss Transfer Student.
What're ya doin' with the lights off in a place like this? You shouldn't cut class, go do your lessons properly.
... You're not smokin', right?

What is it, Transfer Student?
Is it that surprising to see me on the roof?

Fire~!
Fire! Fire! The flames are blazing wildly, and my heart is burning bright red too! I’m in a total panic…!

Anzu-senpai! I’m glad I ran into you!
Check this out, it’s my idol uniform~ Whaddya think?
It’s awesome, it’s admirable—!

This is bad! Super-duper bad~!
Ooh, there you are Transfer Student-san! He~ya!
If you’re here in the library this early in the morning, you must be real serious! You’re a real model student~!